zum Hauptmenü zurück
  Archiv 2015   2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
     
    Publikationen / Interviews / Veranstaltungen
     
               
    Brigitta Helbig-Mischewski, Małgorzata Zduniak-Wiktorowicz:
Inne doświadczenia, inna wiedza? Metodologie narodowe i ponadnarodowe a uciekający przedmiot badań. Rozważania na przykładzie bilateralnego projektu "Narracje pisarek i pisarzy polskiego pochodzenia w Niemczech po roku 1989"
in: Rocznik Komparatystyczny- Comparative Yearbook, Szczecin 6(2015), S. 381-393
  pl      
               
    Therapie und Therapieverweigerung - autobiographische "Post-DDR"-Narrationen der vergangenen Jahre
in: Nicht von hier und doch nicht fremd. Aachen 2015, S. 73-95
Terapia i odmowa terapii - autobiograficzne narracje "postenerdowskie" lat ostatnich. Eugen Ruge i Marion Brasch.
in: Autobiografia. Literatura. Kultura. Media, 2013, nr 1, s. 51-68.
  de
pl
Abstract de
     
               
  Der fremde Blick - Rezension von Jan Kuhlbrodt zu "Ossis und andere Leute"
auf: fixpoetry.com, 13.12.2015
  de      
               
    Migrationserfahrungen im vereinten Europa
Narrationen von Schriftstellerinnen polnischer Herkunft in Deutschland nach 1989
09.-11.12.2015, Collegium Polonicum Słubice, ul. Kościuszki 1, Konferenzsaal 13
  Plakat
Programm
     
               
    Gegen den Radikalismus - interkulturelle Kommunikation und Empathie
Festvortrag zur Verleihung des Wissenschaftlichen Förderpreises 2015 der Botschaft der Republik Polen
am 08.12.2015 12.00 Uhr, Senatssaal der Humboldt-Universität zu Berlin
  Plakat      
               
  Lesung zu "Ossis und andere Leute"
Greifswald, Bahnhofstr. 4/5, Koppenhaus, 05.12.2015 18.00 Uhr
         
               
    Kilka słów o niemieckich podręcznikach i tradycjach pisania autobiograficznego - najciekawsze porady i inspiracje
in: twórcze pisanie w teorii i praktyce, Kraków 2015, S. 123-134
  pl      
               
  Lesung zu "Niebko" (Himmelchen) im Rahmen der Polnischen Kulturtage im Saarland 2015
Universität des Saarlandes, C 5 3 Raum U14, 27. November 2015, 16:00 Uhr
  Programm      
               
  Steinfels – teren prywatny
in: tygiel, nr. 1-6 (217-222) 2015, S. 169-180
  pl      
               
  Ossis und andere Leute
ab 12.112015 - Freiraum Verlag.
  Vorabdruck      
               
  Jestem stąd, czyli skąd. Dyskusja: Brygida Helbig, Henryk Waniek
Conrad Festival, Kraków, Palac pod Baranami, 22.10.2015, 13.30
      Video  
               
  Formy pogranicznej autobiograficznosci w prozie niemieckiej i polskiej lat ostatnich
Autobiografie (po)graniczne, Szczecin, 15.-17.10.2015
         
               
  Sikanie - A kryzys męskości
in: zadra, nr. 1-2 (62-63) 2015, S. 101-103
  pl      
               
  Mała księżniczka - Kleine Prinzessin
in: Dzieciństwo w Polsce Dzieciństwo w Niemczech - Kindheit in Polen Kindheit in Deutschland, Berlin 2015, S.148-156
Termine für Lesungen
  pl
de
     
               
    Lesung aus dem Roman „Himmelchen“
im Rahmnen: Der Beginn des 1. Weltkriegs vor 100 Jahren - Die Bewohner Galiziens waren die ersten Opfer
6.09.2015, 14 Uhr, Stadthalle Gifhorn
         
               
    Mogą mi kiedyś oddać - Interview
in: Rozmowy na/o granicy, Słubice 2014, S. 7-21
  pl      
               
    IX ICCEES World Congress 2015 in Makuhari, Japan
Rewriting Memories, Overwriting Texts in Crossing Borders - 08.08.2015, 11.30 Uhr, Room 4-205
         
               
  SNOBIZM na przeciąganie się
Interview - Wysokie Obcacy EXTRA, Nr. 7 (38) LIPIEC 2015, s. 40-45
  pl      
               
  Lesung aus "Niebko" und "Dederonen und andere Leute" und Diskussion über "Alte Feinde - gute Nachbarn?"
26. JUni 2015, 20.30 Uhr im Buchhändlerkeller, Carmerstr.1, 10623 Berlin-Charlottenburg
  de      
               
    Sąsiedzi, a jakże inni
in: Codzienne pogranicze, Szczecin 2015, S. 77-83
  pl      
               
    Wpisani w atmosferę miejsca - Księgarnia polsko-niemiecka „buchbund” w Berlinie
in: Codzienne pogranicze, Szczecin 2015, S. 225-233
  pl      
               
  Encyclopaedia Polonica - Funkhaus Europa
Lesung von Texten zu Prof. Aleksander Brückner
Lesung von Texten zu Pola Negri auf
Lesung von Texten zum Hambacher Fest
Lesung von Texten zu Rycheza - królowa Polski
     
Audio
Audio
Audio
Audio
 
               
  "Pfannkuchen, Schweine, Heiligenscheine"
08.06.2015, 20 Uhr, beim Theaterfestival UNITHEA, im Kleist Forum Frankfurt Oder
    Betroffen sein, genügt nicht - Märkische Oderzeitung, 09.06.2015
    Außergewöhnliche· Produktion - Der Oderlandspiegel 20./21.06.2015
  Programm

de
de
  Video  
               
    Lepszych czasów dla duchowości nie było - Bessere Zeiten für Spiritualität gab es nie
dyskusja/Diskussion mit Pfarrer Prof. Dr. Andrzej Draguła, Univ.-Prof. Dr. Aleksandra Chylewska-Tölle, Małgorzata Quinkenstein und Univ.-Prof. Brigitta Helbig-Mischewski
in: Wieź, lato 2015, 2(660), S. 162-172
  pl      
               
    Opfer, Bösewicht, Narr, Träumer, Mönch und Erlöser
- archetypische Männerfiguren in der Prosa von Krzysztof Niewrzęda, Dariusz Muszer, Leszek Oświęcimski und anderen „Migranten-Schriftstellern mit polnischem Hintergrund“
in: Transfer und Vergleich nach dem Cross-Cultural-Turn, Leipzig 2015, S. 209-221
  de      
               
  Brigitta Helbig-Mischewski, Małgorzata Zduniak-Wiktorowicz - Wykład/Vortrag:
"Migracyjność w zjednoczonej Europie. Narracje pisarzy i pisarek polskiego pochodzenia w Niemczech po roku 1989"
13.05.2015, Polsko-Niemiecki Instytut Badawczy w Collegium Polonicum w Słubicach
  Plakat      
               
    "Deutsche und Polen. Stereotypen und Vorurteile oder Kulturunterschiede?"
Vortrag im Rahmen der Polnischen Universität der Drei Generationen (Polski Uniwersytet Trzech Pokoleń)
20.04.2015, 18:00 Uhr, Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, Saal 2094, 10117 Berlin

Bez stereotypów nie da się żyć - Funkhaus Europa

Stereotype können gefährlich sein und sind dennoch nichts anderes als der Versuch, die umfangreichen Informationen über den Anderen auf ein erträgliches Maß zu reduzieren. Der Vortrag zeigt, dass die Stereotype nicht unbedingt schädlich sein müssen, sondern ganz im Gegenteil, mit entsprechender Vorsicht angewandt helfen können, die Andersartigkeit der gegebenen Kultur zu verstehen und sowohl die private als auch die öffentliche interkulturelle Kommunikation zu erleichtern.
    pl

   
               
  "Scherben eines zerbrochenen Spiegels": Bruno Schulz – ein Kabbalist der Moderne
Moderation mit Dr. Lothar Quinkenstein - 17.04.2014, 19:00 Uhr, Buchbund , Sanderstraße 8, 12047 Berlin-Neukölln

Kann Literatur die Welt erlösen, das Zersplitterte und Zerbrochene wieder ganz machen, den ursprünglichen Glanz der Schöpfung wiederherstellen? Diese Fragen stellte sich einer der genialsten polnischsprachigen Autoren, der jüdische Schriftsteller und Künstler Bruno Schulz. Mehr darüber könnt Ihr bald schon im "buchbund" erfahren! Lothar Quinkenstein stellt in einem Gespräch mit mir die avantgardistische, verrückte, mythisch-autobiographische Prosa von Schulz in den Kontext der jüdischen Mystik - der lurianischen Kabbala.
         
               
  "Pfannkuchen, Schweine, Heiligenscheine" - literarisch- musikalisch- kabarettistische Collage
nach "Anioły i Świnie. W Berlinie!" von Brygida Helbig
25.04.2015, 20 Uhr, Teatr Studio am Salzufer 13/14, 10587 Berlin
Weitere Vorstellungen:
jeweils 20 Uhr / Kartenvorbestellung unter contact@teatrstudio.de und 030 / 324 23 41
  Plakat   Video  
               
  Gabriela Matuszek - "Maski i demony"
Moderation - 20.03.2015, 19:00 Uhr, Buchbund , Sanderstraße 8, 12047 Berlin-Neukölln
         
               
  "Zabawa w niebko, czyli opowieść o scalaniu tożsamości" - Rezension von Paweł Jasnowski zu „Niebko“
in: twórczość (3) 2015, S. 106-108
  pl      
               
  Inga Iwasiów: W powietrzu
Moderation - 30.1.2015, 19:00 Uhr, Buchbund , Sanderstraße 8, 12047 Berlin-Neukölln
         
               
  Magik – Ein Abend mit Magdalena Parys
Moderation - 24.1.2015, 19:00 Uhr, Buchbund , Sanderstraße 8, 12047 Berlin-Neukölln
         
               
    IV. Międzynarodowe seminarium naukowe z cyklu Deutsche Literatur und Kultur hautnah
1. Dyskusja panelowa: Enerdowskie reminiscencje w literaturze pięknej i naukowej
14.01.2015, 11.30 - 13 Uhr, in: Wrocław, budynek Wydziału Filologicznego UWr., pl. Nankiera 15b, sala 26

2. Spotkanie autorskie Brygidy Helbig-Mischewski z udziałem Hansa-Christiana Treptego i Krzysztofa Huszczy.
14.01.2015, 15 - 16.30 Uhr, in: Wrocław, budynek Wydziału Filologicznego UWr., pl. Nankiera 15b, sala 205
 
Programm